Wszystko chyba będzie zależało ile tych wpływów na tego PayPala będziesz otrzymywać. Sam regularny "dochód" na PayPal jest opodatkowany i musisz się z tego rozliczyć. Co do "darowizn" czyli dobrowolnych "donacji" to zależy też jaka będzie ich wartość w danym miesiącu. Kwotą wolną od podatku jest teraz (o ile dobrze pamiętam) jakieś 4,9k zł dla III grupy darczyńców. Resztę ponadto musisz rozliczyć wpisując do PIT'a w pozycji INNE DOCHODY. Tak mi przynajmniej powiedzieli w US kilka lat temu :)
Z drugiej strony jak się dopytywałem księgowych to dostałem informację, że odnośnie oprogramowania to jest tak, że SPRZEDAJĄC program przenosisz prawo własności na KUPUJĄCEGO i z tego otrzymujesz jakiś tam dochód. I to jest opodatkowane (nawet gdy koszt oprogramowania wynosi 1 zł). Inaczej jest w TWOIM przypadku, Ty tylko UDOSTĘPNIASZ oprogramowanie jako freeware i nie otrzymujesz za to wynagrodzenia, w związku z czym, nie zachodzi pomiędzy Tobą a użytkownikiem stosunek prawny i żadnego podatku nie musisz odprowadzać a dotacje nie są formą zapłaty (to mądre zdanie znalazłem tu: http://interpretacja-podatkowa.pl/interpretacja/pokaz/1-podatek-od-towarow-i-uslug-oraz-podatek-akcyzowy/16-przepisy-ogolne/46-przedmiot-opodatkowania/48751-program-komputerowy-przekazanie-do-uzywania-przekazanie-nieodplatne-strona-internetowa.html).
Tego się dowiadywałem kilka lat temu także nie wiem czy coś się w tym temacie zmieniło. Obstawiam, że powyżej kwoty 4,9k zł płacisz 12% podatku od darownizny ale mogę się mylić.