[jQUERY SLIDER]

https://jsfiddle.net/ecm3d30z/1/

Dlaczego po window resize szerokosc oneslidewidth jest pobierana z breaking point z którego robiłem window resizes a nie z tego NA KTÓRY robiłem window resize? Bardziej precyzyjnie poniżej:

1. szerokosc okna przegladarki znajduje sie w breaking point 1 (powyżej 800px)

2. zmieniam szerokosc przegladarki z breaking point 1 na breaking point 2 (window resize function)

3. przegladarka znajduje sie w breaking point 2 (poniżej 800px)

4. linki next/prev po naciśnięciu wykonują animację w oparciu o szerokosc slidu z breaking point 1, a powinien pobierać szerokosc slidu z breaking point 2

W funkcji on click dla next/ prev zastosuj zmienną która pobierze analogicznie dla Twojego rozwiązania z funckji hubert, szerokość z inneHTML np.
let data = $(".testimonial").innerWidth();
i wykorzystaj ją w zamiast oneslidewidth.

Od razu ostrzegam, że nie rozwiązuje to wszystkich Twoich problemów.