Cześć, stworzyłem widok z tabelą edytowalną bazując na kodzie z repo niżej:
https://github.com/spring-gui[...]h-vaadin/tree/master/complete

ja w swojej encji mam również relacje gdzie korzystam z Listy.
private List<function> functions;
chciałbym ją umieścić w formie checkboxów tak że po zaznaczeniu wiersza w tabeli checkboxy które wystepują w liście będa zaznaczone.

Troche czytałem o tym, próbowałem sam coś zdziałać ale mi nie wychodzi.

Wyczytałem że pola multi-select Vaadin generują zbiór (Set) który zawiera item Id dostępnych itemów

multi-select Vaadin field will generate a Set that contains the item IDs of all the available items. korzystać z ContainerDataSource