thymeleaf - dodaje symbol używanego języka w select

Witam,
Thymelaf dodaje jakby symbol używanego języka przez system: en_US. Jak widać na zdjęciu w bazie tego nie ma, więc pytanie skąd się bierze ten napis dodatkowy i jak go usunąć? Drugie pytanie jak teraz w kontrolerze w post dostać te wartości z selecta, głownie chodzi o id.

 
        <select class="dropdown" th:field="*{movie}">
            
            <option th:each="movie : ${movies}"
                    th:value="${movie.id}"
                    th:text="#{${movie.title}}">Wireframe</option>
        </select>{{Image:napis.PNG}}

Kod z przeglądarki, który się wygenerował:

    <form action="/showing/add" method="post" enctype="application/x-www-form-urlencoded">
        <!--<br/><input type="hidden" th:field="*{id}" class="form-control" placeholder="Id"/>-->
        <!--<br/><input type="text" th:field="*{movie}" class="form-control" placeholder="Name"/>-->
        <!--<br/><input type="text" th:field="*{cinema}" class="form-control" placeholder="City"/>-->
        <!--<br/><input type="text" th:field="*{cinemaHall}" class="form-control" placeholder="Street"/>-->
        <!--<br/><input type="number" th:field="*{date}" class="form-control" placeholder="Number"/>-->
        <!--<br/><input type="number" th:field="*{time}" class="form-control" placeholder="Number"/>-->

        <br />
        <!--<select th:field="*{movie}">-->
            <!--<option th:each="type : ${movies}" th:value="${movie.id}" th:text="${movie.title}">Wireframe</option>-->
        <!--</select>-->

        <select class="dropdown" id="movie" name="movie">
            
            <option value="1">??szklana_en_US??</option>
            
            <option value="2">??test_en_US??</option>
        </select>

        <br />
        <button type="submit" class="btn btn-md btn-primary pull-right">Save</button>
    </form>

Tak będzie lepiej?
th:text="${movie.title}"

@reptile333 dzięki wielkie. Teraz pytanie drugie jak w metodzie post otrzymać id z tego selcta?