odczytanie kolumn z excla i zapisanie do MS Access

Witam serdecznie,

mam pytanko :)
Chciałabym wczytać kolumny z wartościami (znajdują się one w odpowiednich arkuszach), są one zapisane w pliku excla (*.xls) do MS Access, w momencie zaznaczenia jCheckBox1 . Odczytać te wartości potrafię :) a także wczytać wartości na sztywno do bazy danych MS Access :).

Tylko nie udaje mi się dodać do MS Access, już odczytanej kolumny z pliku *.xls :(

tabela MS Access:

test (id, test, test2) 

Obsługa *jCheckBox1 * przedstawia się w ten sposób:

 private void jCheckBox1ItemStateChanged(java.awt.event.ItemEvent evt) {                                            
  
        Workbook scieszka_do_pliku= null;
        try {
            scieszka_do_pliku = Workbook.getWorkbook(new File("scieszka_do_pliku.xls"));
            Sheet arkusz_1 = scieszka_do_pliku.getSheet(2);


            //odczyt i wyświetlenie
            System.out.println("id, test, test2");
            for (int i = 1; i < 16; i++) {
                Cell id = arkusz_1.getCell(0, i); // parametry metody getCell (kolumna, wiersz)
                Cell test = arkusz_1.getCell(1, i);
                Cell test2 = arkusz_1.getCell(2, i);
         

                //   String test= String.valueOf(test.getContents());  Wydaje mi się, że tą zmienną powinnam wczytać.... //test//?
                System.out.println(i + " " + id.getContents()
                        + " " + test.getContents()
                        + " " + test2.getContents());
            }

        } catch (IOException ex) {
            Logger.getLogger(Aplikacja.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
        } catch (BiffException ex) {
            Logger.getLogger(Aplikacja.class.getName()).log(Level.SEVERE, null, ex);
        }

        scieszka_do_pliku.close();
        System.out.println("Odczyt zakończony sukcesem.");
        /*
        Connection con = null;
        try {
       
           Class.forName("sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver");
           con = DriverManager.getConnection("jdbc:odbc:ola");
           Statement sta = con.createStatement();
        
           int count = 0;
           int c = sta.executeUpdate("INSERT INTO test"
          + " (id)"
          + " VALUES (2)");
          count = count + c;
        
          System.out.println("Number of rows inserted: " + count);
          sta.close();
          con.close();
        
        } catch (Exception e) {
           JOptionPane.showMessageDialog(null, e.getMessage());
        }
                
         */

    }    

tylko podczas zaznaczenia *jCheckBox1 * nie działają mi te dwa wyjątki za jednym razem :( Dlatego jest za komentowane dodawanie do MS Access, ale jak je od komentuje a za komentuje czytanie z pliku to będzie dodawać do bazy danych.

jak umieszczę dodawanie wewnątrz

 try {
//... wyświetlanie jak powyżej

  Class.forName("sun.jdbc.odbc.JdbcOdbcDriver");
        con = DriverManager.getConnection("jdbc:odbc:ola");
        Statement sta = con.createStatement();
 System.out.println("rrr " );
        int count = 0;
        int c = sta.executeUpdate("INSERT INTO capio_koszty"
        + " (ck_id)"
        + " VALUES (7)");  // tu ją wczytać ..
        count = count + c;

        System.out.println("Number of rows inserted: " + count);
        sta.close();
        con.close();
} catch (Exception e) {
        
                 JOptionPane.showMessageDialog(null, e.getMessage());
        }

pojawia mi się komunikat błędu:
//Message
15
ok//
Nawet nie wyświetla:
System.out.println("rrr " );

Prosiłabym uprzejmie o wskazówkę jak dodać zmienną test
String test= String.valueOf(test.getContents());

do MS Access?

już sobie poradziłam :) :) :)

wystarczy tak:

try {
// ...
 Cell test= arkusz_CENTERTEL.getCell(5, 1);
   
  String zmienna= test.getContents();

 System.out.println( " zmienna  = " + zmienna);  
//..
int count = 0;
        int c = sta.executeUpdate("INSERT INTO test "
        + "(id, test)"
        + " VALUES (2, '"+zmienna+"')");
        count = count + c;

}catch (Exception ex) {
            //..
        }

//...