Problem jest poważny otóż mam zapytanie HQL:

DELETE FROM DocDefParamValueFlat dcp
WHERE dcp.docDefParam.idDocDefParam = 16
AND dcp.orgCompanyGroup.idOrgCompanyGroup = 2

które generuje poprawnego SQL

delete
from
  next."DOC_DEF_PARAM_VALUE_FLAT"
where
  "ID_DOC_DEF_PARAM"=16
  and "ID_ORG_COMPANY_GROUP"=2

ale jak przez pomyłke dodam nawias

DELETE FROM DocDefParamValueFlat dcp
WHERE dcp.docDefParam.idDocDefParam = 16 ) <-------------- HERE
AND dcp.orgCompanyGroup.idOrgCompanyGroup = 2

to SQL zostawie obciety o to co stoi za nawiasem

delete
from
  next."DOC_DEF_PARAM_VALUE_FLAT"
where
  "ID_DOC_DEF_PARAM"=16

Czy to jest normalne zachowanie????