java pośrednik gg-mail

Witam mam do napisania projekt na zaliczenie o nastepującej treści:
Należy zaimplementować 'serwer gg-mail' działający jako pośrednik pomiędzy komunikatorem
gadu-gadu a klientem pocztowym. Serwer gg-mail powinien łączyć się z serwerem gadu-gadu (jako
jego klient) i wszystkie odebrane komunikaty dla danego numeru gg przesyłać mailem na wskazany
adres email. Natomiast wszystkie wiadomości odebrane z tego adresu email powinien wysyłać jako
komunikaty gg. Serwer gg-mail powinien być w stanie obsługiwać wiele numerów gg powiązanych
z wieloma adresami email.

Nie wiem jak się za to zabrać, proszę o jakieś naprowadzenie od czego powinienem zacząć i jak podejśc do tematu. Wielkie dzięki z pomoc.

Podsylam ci linki ktore ci sie przydadza:
http://jggapi.sourceforge.net/apidocs/index.html -----------> GG API
http://java.sun.com/products/javamail/javadocs/index.html ----> JavaMail API

Ogolnie ja to tak widze. Aplikacja łaczy sie z serwerem GG, sprawdza czy sa wiadomosci, jesli tak to pobiera i wysyla na podanego maila. Nie uzywalem ani JM APi ani GG API dlatego ciezko mi powiedziec tez co tam jest, ale na pewno nie bedzie to trudne... :)

Akcja laczenia sie z serwerami najlepeij jak bedzie w osobnych watkach..

w osobnych watkach zrob komunikacje dla róznych par GG-mail. Te możesz sobie trzymać lokalnie w pamieci (i komunikacja sie odbywa tylko na polaczonych) lub w prostej bazie - skoro java, to :derby.
Z tymze co jakis czas i tak musisz sie laczyc i testowac czy nie ma wiadomoscina mailu / GG.

Zadanie nie jest trudne - z powyzszymi linkami tym bardziej. Moge je zrobic za kilka obrazków z polskimi królami. zainteresowany? pisz: [email protected], moge ci to zrobic jutro.