Concurrent and Real-Time Programming in Java 2003

Witam Wszystkich!

Poszukuje tłumaczenia z j. angielskiego na j. polski powyższej publikacji.
Książka dotyczy sytemów czasu rzeczywistego.
Potrzebuje również pełni gotowych programów do kompilacji i uruchomienia w dowolnym środowisku JAVA z tej książki.

Czy któś wie gdzie można w sieci znaleźć owe przykłady (w książce są opisane w skrócie)?
Za wszelkie namiary serdecznie dzięki.

Mój mail: [email protected]

Jeżeli ta książka rzeczywiście została wydana w 2003 roku, to pewnie dotyczy javy 1.3(2000r.) lub 1.4(2002r.)
Od tamtego czasu zmieniło się w Javie bardzo dużo. W tym też w wielowątkowości (java.util.concurrent).
Radzę nie uczyć się z takich książek, bo tylko poznasz przestarzałe rozwiązania, a później będzie ci trudno zmienić przyzwyczajenia.