Problem w skrypcie

Mam problem ze skryptem, który ma wypisywać informacje o zadanym numerze UID danego usera. Problem jest przy przypisywaniu zmiennej OPIS. Tylko nie wiem gdzie jest błąd:

#!/bin/bash
if [[ $# == 0 ]; then
    exit 1
else
    nUID=$1
    OPIS=`cat /etc/passwd | awk -F':' '{if($3 == $nUID) print $5}'`
    if [ $OPIS ]; then
        echo "$OPIS"
    else
        echo "Brak opisu"
    fi
fi

Problem polega na przekazywaniu zmiennych środowiskowych do interpretera awk. Można to zrobić na kilka sposobów. Miałeś też kilka innych rzeczy do poprawy. Spróbuj coś takiego:

#!/bin/bash
test $# -ne 0 || exit 1
nUID="$1"
OPIS=$(awk -v id="$nUID" -F':' '{ if ($3 == id) print $5}' < /etc/passwd)
if [[ -n $OPIS ]]; then
    echo "$OPIS"
else
    echo "Brak opisu"
fi

Zachowując oryginalny interfejs:

#!/usr/bin/env bash

(( $# )) || exit 1

awk -F : -v uid="$1" '
$3 == uid {
    print $5 ? $5 : "Brak opisu"
    exit
}
' /etc/passwd

Można to zrobić w czystym Bashu. Najtrudniejsza część nie wygląda tak strasznie:

...
while IFS=: read -r _ _ uid _ gecos _; do
    ...
done </etc/passwd

Dwie uwagi:

1. Idiomatycznie program powinien zwracać status 2, jeżeli jego użycie jest niepoprawne (nieznana opcja, niepoprawna liczba argumentów, itp.):

$ grep -x
Usage: grep [OPTION]... PATTERN [FILE]...
Try 'grep --help' for more information.
$ echo $?
2

$ curl -x
curl: option -x: requires parameter
curl: try 'curl --help' or 'curl --manual' for more information
$ echo $?
2

$ printf
printf: usage: printf [-v var] format [arguments]
$ echo $?
2

2. grep(1) zwraca status 1, jeżeli nie uda mu się odnaleźć pasującej linii:

$ grep root /etc/passwd
root:x:0:0:root:/root:/bin/bash
$ echo $?
0

$ grep doot /etc/passwd
$ echo $?
1
$ 

Może Twój program powinien informować o niepowodzeniu w podobny sposób?