Witam,
Szukam czegos takiego juz od prawie tygodnia - wyprobowalem chyba z 10 aplikacji i ciagle nic nie znalazlem.
Potrzebuje programu, ktorym bym mógł przekonwertować film w formacie xvid na format płyty DVD. Program musi koniecznie obslugiwac dodawanie napisów do DVD - najlepiej napisy włączane a nie wkonwertowane na stałe do filmu.
Chodzi mi o umożliwienie oglądania filmu w stacjonarnym odtwarzaczu DVD - co prawda mój odtwarzacz obsługuje xvid, ale jeżeli film ma dźwięk w MP3 ze zmiennym bitrate, to nie mam głosu :/
Pomyślałem więc, że zamiast konwertować xivd->xvid zmieniając audio utworzę sobie płytę DVD. No i tu zaczęły się schody.
Używałem już między innymi:
- Avi2DVD - nie rozpoznaje dźwięku, podobnie jak mój DVD player
- ConvertX to dvd - w wygenerowanym filmie DVD dźwięk opóźnia się w stosunku do obrazu o około 3 sekundy.
- DVD Flick - ładnie koduje pliki - wideo i audio. Niestety, okazuje się, że po zakończeniu kodowania tworzona jest płyta dvd o rozmiarze 1.5 MB (czyli samo menu - film poszedl gdzie w cholere)
I jeszcze kilka innych. Wszystkie albo nie obsługują napisów, albo nie rozpoznają ścieżki dzwiękowej, albo uparcie rozciągają film na cały ekran (czyli brak pasków u góry i u dołu ekranu - obraz rozciągnięty).