Dzwięk na płytach DVD

0

Witam

Mam pytanko, czy ktoś zna się może na sposobie zapisu dzwięku na płytach DVD ?
Dostałem od kamerzysty z wesela film na dwóch płytach DVD. Problem polega na tym, że jak oglądam film na kompie w programie PowerDVD to dzwięk jest na obu częsciach, ale jak ktoś puszcza na stacjonarnym odtwarzaczu DVD to nie ma dzwięku. Nie pomaga przepięcie kabla na drugi zestaw głośników. Wydaje mi się że druga część jest może jakoś inaczej zakodowana. Wie ktoś może jak to sprawdzić ? Ewentualnie czy są jakies programy żeby to przerobić ?

Z góry dziękuje za pomoc.

P.S. Teściowa siedzi mi na karku od wesela i pyta mnie co chwile kiedy zrobie z tym dzwiękiem :(

0

Witam

Ja przerabiam filmy programem WinAvi (do tego potrzebny jest jeszcze program SubEdit i kodeki ffdshow)
a przekodowany film nagrywam na płytke dvd, standardowym nero burning rom, i wszystko gra i buczy i na kompie i na stacjonarnych DVD

Pozdrawiam.

1 użytkowników online, w tym zalogowanych: 0, gości: 1, botów: 0