Jak podszkolić angielski, jak się uczyć?

Na wstępie chciałbym się przywitać więc witajcie!

Chciałbym poprosić o poraddy odnośnie sposobu nauki języka angielskiego. Co i jak robić, skąd się uczyć? Język znam na poziomie liceum (podstawa pisemną zdałem na ponad 90% z ustny 1 punkt do max), jednak trochę już zapomniałem w sensie gramatyka itp. Z językiem mam kontakt codziennie, bo przeglądam różne fora, czasami coś napiszę ale nic poza tym. Znacie jakieś kursy internetowe i poradniki?

To na czym mi najbardziej zależy to rozumienie ze słuchu, czytanie, pisanie wiecie tak jakbym mógł przygotować się do życia w obcym kraju. Gadać nie mam za bardzo z kim, jak już to do lustra w ramach ćwiczeń i może odtwarzaniu prezentacji itp. Nie ukrywam, że chciałbym kiedyś wyjechać, na razie nie mam takiej możliwości ale chciałbym się właśnie przygotować aby móc kiedyś wyjechać pracować a może i studiować ;)

To https://www.edx.org/ mnie interesuje ale pewnie muszę się bardziej podszkolić ;) Pomożecie?

Taki temat się przewijał już wielokrotnie. Wpisz "angielski" w wyszukiwarkę forumową.

• zacznij czytać jedną książkę miesięcznie po angielsku. Najlepiej w Kindle z zainstalowanym słownikiem angielsjki-polskim.
• zacznij oglądać wszystkie filmy bez napisów, w oryginale po angielsku
• znajdź sobie partnerów do rozmawiania przez skype online, np. tu: http://speaking24.com/
• zapisz się na jakieś darmowe kursy angielskiego jeśli masz czas. Wpisz w google "darmowe kursy angielskiego +twojeMiasto"

Darck napisał(a):

• zacznij oglądać wszystkie filmy bez napisów, w oryginale po angielsku

Ze wszystkimi propozycjami się zgodzę, z wyjątkiem filmów bez napisów. Na poziomie liceum ciężko jest dać radę zrozumieć dobrze native speakerów. Z dwóch względów. Po pierwsze, słownictwo kolokwialne którego używa się w mowie potocznej jest różne od oficjalnej, której uczą nas w szkole. (Być może u Ciebie, drogi autorze tematu jest inaczej, ale znając polskie szkolnictwo wątpię). Po drugie, dykcja. Rzadko aktorzy wypowiadają się tak dobrze jak lektorzy. Zwłaszcza jak ogląda się film czy serial gdzie grają czarnoskórzy (proszę mnie nie osądzać o rasizm) aktorzy, mówią w taki sposób, że o wiele trudniej ich zrozumieć niż innych (nie wiem z czego to wynika).

Co do samego oglądania to:
-Przede wszystkim nigdy więcej w życiu nie oglądaj filmów po angielsku z polskim lektorem. (Moim zdaniem lektor zabija 50% kunsztu aktorskiego).

• Polecam oglądać seriale z polskimi napisami przez pierwszy miesiąc (oglądania powiedzmy 2h dziennie).
• Po takim miesiącu możesz śmiało oglądać z napisami po angielsku.

Mało kto tak mówi, ale uważam, że oglądanie serialów czy filmów po angielsku to doskonała forma nauki (rozrywka + wiedza). Tylko czasem jest problem dorwać angielskie albo polskie napisy :)

Popcorn Time + napisy po angielsku, albo ororo.tv

mylk napisał(a):

Ze wszystkimi propozycjami się zgodzę, z wyjątkiem filmów bez napisów. Na poziomie liceum ciężko jest dać radę zrozumieć dobrze native speakerów.

Ja pamiętam, że zacząłem oglądać filmy w oryginale w 3 klasie liceum. było spowodowane to brakiem owych napisów, bo filmy leciały z satelity (zagraniczne sky tv). Na początku za dużo nie rozumiałem, ale pamiętam, że postęp był bardzo szybki. Zresztą 3 lata temu uczyłem się niemieckiego w ten sposób, tylko raczej zaczynałem od wiadomości niż filmów i dalej podtrzymuję, że oglądając z napisami uczy się może 1% tego co bez. A, że w liceum uczą ubogie słownictwo, to dlatego równocześnie trzeba czytać. 1 przetłumaczona książka daje bardzo dużo i każda kolejna jest już dużo prostsza do przeczytania. Bardzo ważne, żeby zaczynać od najprostszych książek, tak aby się nie zniechęcić.

to mit że da się nauczyć języka oglądając film z napisami we własnym języku - mózg się skupia jedynie na napisach, które nie pokrywają się w 100% z tym co mówią - w ten sposób udało mi się nauczyć może ze dwa słówka
oglądanie bez żadnych napisów daje szybki postęp

Dzięki za ororo.tv ;) A z tymi napisami to faktycznie jest tak źle? Jak będę słuchał to nie zczaje o co może chodzić, a z napisów mogę się domyślić. Pooglądam sobie seriale, bo jest kilka które już mnie wcześniej zaciekawiły ale nie miałem czasu na przejrzenie ;)

oglądanie bez żadnych napisów daje szybki postęp

Z angielskimi napisami też.

Zacznij go używać to się nauczysz. Wchódź na fora, czytaj po angielsku, oglądaj filmiki, zmień sobie język wszędzie na angielski. Inaczej jest ciężko.

Filmy/seriale z angielskimi napisami. Można łatwo połączyć przyjemne z pożytecznym :)

Może to trochę dziwna rada, ale polecam zacząć od kreskówek. Może nie Family Guy, ale taka Futurama jest bardzo łatwa do zrozumienia bez napisów. W sumie im młodsza grupa docelowa, tym łatwiej zrozumieć co mówią postacie.

Właśnie zacznę od Batman: TAS bo kojarzę z dzieciństwa a nigdy nie widziałem całości raptem kilka odcinków :D Zobaczymy co z tego wyjdzie a tak jeszcze zapytam robić jakieś testy, ćwiczenia? Robiliście coś w tym kierunku?

Z tego co ja wiem to dobrym serialem do nauki angielskiego jest serial "Przyjaciele".
Oglądać z napisami angielskimi lub bez nich. Podobno niezły pomysł, a przy okazji serial - klasyk :)

Ja naumiałem się prawdziwego angielskiego w robocie, w której musiałem mówić po angielsku bo szef słabo mówił po polsku, fakt na pierwsze dwa miesiące był dramat. Później miałem to szczęście, że dołączył do zespołu gość, który był polakiem ale wychował się w stanach więc angielski native.
Jak chcesz mówić szybko i w miare dobrze musisz się nauczyć myśleć w danym języku. W końcu nadchodzi do ciebie taki moment, gdy złapiesz się, że to co powiedziałeś "samo wyszło" i wtedy zaczynasz myśleć po angielsku.
Aktualnie w testach gramatyki mam poziom C1, ale mówie dość płynnie i stoje przed innym wyzwaniem aby dojść do poziomu near-natvie, lecz tutaj już zostaje tylko i wyłącznie ćwiczenie wymowy z nativami i to z danego kraju, z którego akcent i szczegóły cie interesują.

Ostatnio znajomy podsunął mi taki oto materiał. Daje do myślenia :)

BTW: nie ma jakiegoś znacznika do umieszczania filmów z YT na forum?

dobre te ororo kropka tv
/pl/movies/a-beautiful-mind
i zamiast watch przetłumaczone na zegarek