potrzebuje zrobic przewijany wykres na komponencie tchart, do przewijania chce uzyc scrollbara, punkty do wykresu sa dodawane w czasie rzeczywistym przy uzyciu timera, prosze o pomoc [???]