To zależy. Sam często wstawiam obrazki w postach czy wpisach na blogu, i te obrazki mają być z założenia wyświetlone w całości, bez skalowania. Skalowanie ma zachodzić tylko wtedy, gdy element-rodzic jest zbyt wąski by go pomieścić. Przy czym nie do miniaturki, a do 100% szerokości elementu-rodzica. Czyli to co jest obecnie, działa tak jak ma działać, bo tak to działa na każdej normalnej stronie.
Co bym zmienił, to sposób wyświetlania obrazka w 1:1, bez żadnego skalowania.
Obecnie aby to zrobić, trzeba kliknąć w link załącznika i go otworzyć w tej samej zakładce lub nowej. Biorąc pod uwagę, że serwis zbudowany jest z kolumn, z reguły element-rodzic jest znacznie węższy niż obszar strony. W innych serwisach (np. https://tetrisconcept.net) jest to zrobione tak, że obrazek jest wyświetlany w poście w formie dopasowanej do elementu nadrzędnego, ale po jego kliknięciu otwiera się galeria z podglądem na cały ekran. Jeśli obrazek nadal się nie mieści, to można go lupką powiększyć. Po prawej stronie natomiast jest galeria wszystkich obrazków załączonych do danego posta.
Takie coś by się przydało u nas. Przy czym moduł galerii już jest wspierany w module mikroblogów, więc jedyne co trzeba by zrobić, to przerabiać obrazki na odnośniki i podłączyć pod nie taką galerię. Byłbym za czymś takim.