witaj szwagier
... właśnie zajadam się pomarańczką, mam lepkie dłonie (i jestem pół-nagi), niemniej z wielką przyjemnością odpowiem na twoje pytanie. Poznawałem C/C++ pewnien czas temu, gdy standardem było środowisko Borland, a visual dopiero miał stać się głośny (trochę tesknię za tymi chwilami). Jedna książka była wtedy absolutnie wzorowa - H.Schildt "BORLAND C++"w Polsce wydana przez BUM (takie żółte książeczki) ...
Wzorowość tej książki polegała na tym, że nie wymagała ona żadnej wiedzy z zakresu programowania obiektowego (w zasadzie jakiegokolwiek programowania), co nie przeszkadzało jej opisać wszystkie zawiłości C/C++, miała wskazówki dotyczące "dobrego stylu", dobre przykłady i bezbłędne tłumaczenie.
Z niej nauczyłem się C i C++, ale też zasad "dobrego stylu".
Zupełnie niedawno ukazała się seria trzech książek tegoż autora: C, C++ i JAVA 2 wydana przez wydawnictwo RM (...to z jamnikiem) JAVA 2 kupiłem - i jest naprawdę dobra (szkoda tylko, że już umiałem javę ...) natomiast C i C++ przejrzałem i doszedłem do wniosku, że jest to właśnie ta wzorowa książka BORLAND C++, tylko uwspółcześniona ... gorąco polecam! - opisuje wszystkie elementy języka i ma przejrzysty układ.
Unikaj grubych tomów Heliona o VISUAL C, absolutnie żałuję wszelkich pieniędzy wydanych na te beznadziejne książki.
Ciekwawą alternatywą jest "Thinking in C++" Bruce Eckela, wiele osób ceni sobie tą książkę (aczkolwiek brakuje w niej tak czytelnego układu), tak czy inaczej "Thinking in C++" ma jedną niezaprzeczalną zaletę - oprócz tego, że można kupić jej polskie tłumaczenie, cała książka (przy czym po angielsku) jest całkowicie dostępna przez internet - za darmo !!!, żadnej rejestracji, nic !!! - chyba warto ...
Trzecią możliwością jest "Język C++", autora B.Stroustrupa - czyli samego twórcy tegoż języka. Przy czym ten kontrowersyjny pan ponoć kiedyś powiedział "stworzyłem C++, gdyż programowanie było zbyt proste". Nie mam tej książki, jest wydana w serii klasyka informatyki - a to naprawdę jest gwarancją dobrej książki.
Diecezja należy do ciebie...
pozdrawiam