Problem ze staticiem w klasie – nie mogę skompilować kodu

Hej
Nie mogę tego skompilować:

// Example program
#include <iostream>
#include <string>
#include <array>

class Klasa
{
  private:
        static const std::array< std::array<const std::string, 3>, 6> logDescArray
        {{
                {"A",        "1",        "saddsadsa"},
                {"B",        "1",        "dsdsdsds"},
                {"C",        "sssa",     "dsdsds"},
                {"D",        "sasa",     "sss"},
                {"E",        "sas",      "sss"},
                {"F",        "sa",       "ffff"}}
        };
};

const std::array< std::array<const std::string, 3>, 6>
Klasa::logDescArray;

int main()
{
    std::cout << logDescArray.at(0).at(1);
    return 0;
}

Nie ma natomiast problemu z kompilacją jak w pliku źródłowym sobie dam definicję i deklarację kontenera logDescArray poza klasą w stylu C, czyli na górze pliku deklarujemy zmienne statyczne które chcemy ukryć.

 static const std::array< std::array<const std::string, 3>, 6> logDescArray =
        {{
                {"A",        "1",        "saddsadsa"},
                {"B",        "1",        "dsdsdsds"},
                {"C",        "sssa",     "dsdsds"},
                {"D",        "sasa",     "sss"},
                {"E",        "sas",      "sss"},
                {"F",        "sa",       "ffff"}}
        };

// Example program
#include <iostream>
#include <string>
#include <array>

class Klasa
{
  public:
        static const std::array< std::array<const std::string, 3>, 6> logDescArray;
};

const std::array< std::array<const std::string, 3>, 6>
Klasa::logDescArray = 
        {{
             {{"A",        "1",        "saddsadsa"}},
             {{"B",        "1",        "dsdsdsds"}},
             {{"C",        "sssa",     "dsdsds"}},
             {{"D",        "sasa",     "sss"}},
             {{"E",        "sas",      "sss"}},
             {{"F",        "sa",       "ffff"}}
         }};

int main()
{
    std::cout << Klasa::logDescArray.at(0).at(1);
    return 0;
}