SDL - psychodeliczna paleta 8-bit

Potrzebuję wyświetlić BMP 640x480x256. Ładuję się i wyświetla ( chodzi o piksele ) prawidłowo, wyjątkiem jest paleta którą jak bym nie ustawił, zawsze wygląda nieprawidłowo.
Próbowałem ją ustawiać za pomocą funkcji z SDL'owej biblioteki SDL_SetPalette ( jak i również SDL_SetColor ) pobierając składowe kolorów z powierzchni do której został wczytany obrazek, oraz napisałem też własną funkcję która bezpośrednio z pliku BMP czyta paletę. W każdym przypadku objawem są dokładnie takie same nieprawidłowe kolory. Jak prawidłowo ustawić paletę 8-bitową w SDLu?
Oczywiście obrazek ładowany w programach graficznych wyświetla się prawidłowo, więc to nie z nim jest problem.

#include "SDL/SDL.h"
#include <stdio.h>

struct rgb 
{
	unsigned char b, g, r, z;	
};	

struct rgb old_palette[256];

SDL_Surface *image = NULL;
SDL_Surface *screen = NULL;

int set_palette_sdl ()
{
	SDL_PixelFormat *fmt;
	SDL_Color colors[256];
	int index;	

	fmt = image->format;
	if ( fmt->BitsPerPixel != 8 ) 
		printf ( "Not an 8-bit surface.\n" );
	else
		printf ( "8-bit surface.\n" );
	SDL_LockSurface ( image );
	for ( index = 0; index < 256; index++ )
	{
		colors [ index ] = fmt->palette->colors[index];
//		fprintf ( p_file_out, "Pixel Color-> Red: %d, Green: %d, Blue: %d. Index: %d\n", colors[index].r, colors[index].g, colors[index].b, index );
	}
	
	SDL_UnlockSurface ( image );

	SDL_SetPalette ( screen, SDL_LOGPAL|SDL_PHYSPAL, colors, 0, 256 );
	return 0;
	
}

int set_palette_directly_from_bmp ()
{
	struct rgb palette;
	SDL_Color colors[256];
	int i;
	FILE *p_file;

	p_file = fopen ( "hello.bmp", "rb" );
	
	if (!p_file)
	{
		printf ( "Problem opening file\n" );
		return 1;
	}
	
	fseek ( p_file, 54, SEEK_SET );
	
	for ( i=0 ; i < 256; i++ )
	{
		fread ( &palette, sizeof ( struct rgb ), 1, p_file );
		colors[i].r = palette.r;
		colors[i].g = palette.g;
		colors[i].b = palette.b;	
	}
	
//	SDL_SetPalette ( screen, SDL_LOGPAL|SDL_PHYSPAL, colors, 0, 256 ); // to tez probowane, ale efekty bez zmian
	SDL_SetColors ( screen, colors, 0, 256 );
	return 0;
}

int main( int argc, char* args[] )
{
	int i;
		
	SDL_Init( SDL_INIT_EVERYTHING );
	screen = SDL_SetVideoMode( 640, 480, 8, SDL_SWSURFACE|SDL_HWPALETTE );
	image = SDL_LoadBMP( "hello.bmp" );
	
	SDL_BlitSurface( image, NULL, screen, NULL );
	SDL_Flip( screen );
	
//	set_palette_directly_from_bmp();	
	set_palette_sdl();
	
	SDL_Delay ( 1500 );
	SDL_FreeSurface( image );
	SDL_Quit();
	return 0;
}