wyświetlanie tablicy jednowymiarowej w formie tablicy dwuwymiarowej/macierzy

Witam,
Utworzyłem tablicę jednowmiarową:

int a = 0;

for (int i = 0; i < N*N; i++) {
cin >> tablica[a];
a++;
}

a teraz próbuję ją wyświetlić w formie tablicy dwuwymiarowej:

np:

1 2 3
4 5 6
7 8 9

Napisałem taki fragment kodu, który działa dla 4 elementów w tablicy:

for (int i = 0; i < N; i++)
{
cout << tablica[i] << " ";
}

cout << endl;

for (int i = N; i < 2*N; i++)
	{
		cout << tablica[i] << " ";
	}

po wpisaniu N = 4, wyświetla się:

1 2
3 4

Mam pytanie jak zapisać coś takiego w jednej zgrabnej pętli tak aby działało dla dowolnego N?

for(size_t i=0,y=0;y<N;++y,cout<<endl) for(size_t x=0;x<N;++x,++i) cout<<tablica[i]<<' ';

ewentualnie: for(size_t i=0;i<N*N;cout<<("\n"+((++i)%N>0))) cout<<tablica[i]<<' ';

 lub tez: <code class="cpp">for(size_t y=0,x=0,i=0,r=0;y<N;r=(++x>=N),cout<<tablica[i++]<<" \n"[r],y+=r) if(r) x=0;

Aczkolwiek uprzedzam ta druga wbrew pozorom jest strasznie powoina.

Pierwsze rozwiązanie nie chce się skompilować. Jest problem ze zmienna 'y'. Pojawia się błąd, że nie została zadeklarowana.

Co do drugiego przykładu zastanawia mnie ten zapis:

 cout << ( "\n"+ (( ++i) % N > 0 ))

Nie mogłoby być po prostu

 cout << ("\n" + ( (++i) % N ) ?

Trochę też nie rozumiem jak działa ta pętla. Korzystałem zwykle z takiej gdzie w miejscu zwiększania licznika pętli było zwykłe i++ lub coś podobnego.

Instrukcja krokowa może być dowolnie skomplikowana, w tym nawet łączona:

for(int p=0,k=0;p<k;++p,--k) { ... }