Witam,
chciałem pobawić się biblioteką do rozpoznawania mowy Voce, ale natrafiłem na pewne problemy. Użyłem programu przykładowego dostarczonego z biblioteką, zmieniałem tylko lokalizację pliku voce.jar. Program się kompiluje, ale po odpaleniu wyświetla się napis:

Error occurred during initialization of VM
Unable to load native library: Can't find dependent libraries

Process returned 1 (0x1) execution time : 2.609 s
Press any key to continue.

Szukałem już rozwiązań tego problemu, znalazłem, że trzeba dodać ścieżkę do jvm.dll do PATH, jednak po zrobieniu tego problem nadal występuje. Proszę o pomoc w rozwiązaniu tego problemu.
System Windows XP, 32-bit
Środowisko Code::Blocks 13.12 z MinGW

main.cpp:

/*************************************************************************
 *                                                                       *
 * Voce                                                                  *
 * Copyright (C) 2005                                                    *
 * Tyler Streeter  [email protected]                               *
 * All rights reserved.                                                  *
 * Web: voce.sourceforge.net                                             *
 *                                                                       *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or         *
 * modify it under the terms of EITHER:                                  *
 *   (1) The GNU Lesser General Public License as published by the Free  *
 *       Software Foundation; either version 2.1 of the License, or (at  *
 *       your option) any later version. The text of the GNU Lesser      *
 *       General Public License is included with this library in the     *
 *       file license-LGPL.txt.                                          *
 *   (2) The BSD-style license that is included with this library in     *
 *       the file license-BSD.txt.                                       *
 *                                                                       *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,       *
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of        *
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the files    *
 * license-LGPL.txt and license-BSD.txt for more details.                *
 *                                                                       *
 *************************************************************************/

#include <voce.h>
#include <string>
#include <jni.h>

#ifdef WIN32
#include <windows.h>
#else
#include <unistd.h>
#endif

/// A sample application showing how to use Voce's speech synthesis
/// capabilities.

int main(int argc, char **argv)
{
    voce::init("C:/Downloads/lib", false, true, "C:/Downloads/gram", "digits");

    std::cout << "This is a speech recognition test. "
        << "Speak digits from 0-9 into the microphone. "
        << "Speak 'quit' to quit." << std::endl;

    bool quit = false;
    while (!quit)
    {
        // Normally, applications would do application-specific things
        // here.  For this sample, we'll just sleep for a little bit.
#ifdef WIN32
        ::Sleep(200);
#else
        usleep(200);
#endif

        while (voce::getRecognizerQueueSize() > 0)
        {
            std::string s = voce::popRecognizedString();

            // Check if the string contains 'quit'.
            if (std::string::npos != s.rfind("quit"))
            {
                quit = true;
            }

            std::cout << "You said: " << s << std::endl;
            //voce::synthesize(s);
        }
    }

    voce::destroy();
    return 0;
}

voce.h:
https://github.com/rpavlik/voce/blob/master/src/c%2B%2B/voce.h