Jak wpisuje

textout_ex(screen, font, "Błąd pliku wyników", 50, 215, makecol(255, 216, 0), 0);

to zamiast polskich znaków wyświetla się napis:

B39d pliku wynik^w
pewnie jest to związane z kodowanie, ale jak to ustawić ? (jeśli środowisko pracy ma znaczenie to pracuje w VS2008)