Wyświetlanie wyników w dwóch wierszach obok siebie

Cześć,
Mam problem z wyświetlaniem wyników. Poniżej o co chodzi:

| Wynik dla pole_1 | pole_1 | pole_2 | Wynik dla pole_2 |

Wyniki są pobierane z tabelki z ID dla pole_1 i pole_2. Chciał bym, żeby w polu 'wynik dla pole_1' oraz 'wynik dla pole_2' pojawiły się wyniki z jednej tabelki z danymi id z pole_1 i pole_2.
Zrobiłem inner join dla tabel i polu wynik dla pole_1 wyświetla mi się wynik jaki powinien ale nie wiem jak to samo wrzucić w pole wynik dla pole_2.
Może ktoś jest mi w stanie z tym pomóc :)

Inaczej - jak wyświetlić jeden wynik w dwóch polach obok siebie?
np. wynik zapytania z bazy zwraca 'wynik_1', jak go wrzucić w dwa pola obok siebie?

ddl tabelek bo z tego nic nie wiadomo

Mam coś takiego:

select test1 as text1 test2, test3, test4 as text1
from tabela1
inner join tabela2 on
tabela1.id = tabela2.test2

chodzi mi o coś takiego, żeby id z tabela1 wstawić jako text1 oraz text2.